To by znamenalo, že budem psát správy až do důchodu.
Да си ме питао како изгледа и да сам ти рекао "Има супер личност" то би значило да није привлачна.
Kdyby ses mě zeptal jak vypadá a já ti řekl: "Má dobrou povahu", pak není přitažlivá.
То би значило да сте лагали о вашим годинама да себе учините старијом.
Znamená to, že jste lhala, abyste byla pokládána za starší.
Али то би значило да би прогонили сваког од нас који смо ушли у шуму, је ли тако?
Ale to znamená, že by si mohli přijít pro kohokoli z nás... Ale zmizelo to někde v lese, nebo ne?
Ако би шериф био доступан, то би значило да он није тај који чува Фибоначиа.
Když je šerif k dispozici, tak není tím, kdo stráží Fibonacciho.
То би значило да морам да копам дубље.
Takže dost možná budeme muset vrtat hlouběji.
Када би се превртао и причао у сну, то би значило да је проблем близу.
Pokud se převalujete a mluvíte ze spaní, znamená to, že je někde poblíž problém.
Предпоставимо да је упао у наш систем, и тако сазнао да ти истражујеш случај то би значило да му можемо ући у траг.
Předpokládám, že se musel nabourat do naší sítě, pokud se dozvěděl, že ten případ vyšetřujete. Což znamená, že ho možná můžeme vystopovat.
То би значило да сам нешто изгубила.
To by naznačovalo, že jsem něco ztratila.
Да будемо заједно то би значило да од свега одустанемо.
Oba máme jiné plány a když budeme spolu, tak se vše zkazí.
Да сте у сродству, то би значило да је Кетрин имала дете пре него што је преображена.
Jestli jste příbuzné, znamenalo by to, že Katherine měla dítě, než byla přeměněna.
Што би значило да је вампир који је украо крв употребио контролу ума да би прикрио крађу.
Což znamená, že upír, který sebral tu krev, ho ovlivnil, aby zamaskoval svoji krádež.
То би значило да обе стране имају исте шансе за победу.
To by znamenalo, že obě strany mají stejnou šanci zvítězit.
Мислио сам да је бити краљ значило да могу да радим шта пожелим.
Myslel jsem, že být králem znamená dělat si cokoliv budu chtít.
Што је значило да је трећа странка у миксу.
což znamenalo, že tady byla ještě třetí možnost v nabídce.
То би сигурно значило да двоје нису пар.
Jo, to ze dvou lidí určitě nedělá pár.
Не желим да будем неосетљив, али да ли је то значило да неће више да се секса.
Podívejte, nechci být necitlivý, ale bylo to: "Už nikdy nebudu mít sex?"
То је значило да ти је он партнер.
To znamená, že je tvůj společník.
Али лажи твој ујка рекли су значило да вас заштити.
Ale lži tvého strýce byly řečeny, aby tě ochránil.
Али мислим да видим неке линије на овој стени, и то би значило да...
Ale myslím, že vidět některé pruhování na této skále, a to by znamenalo, že...
Мислила сам о теби кад си био дете, шта би теби значило да си имао неког да те пази, да се стара о теби.
Myslela jsem na tebe, když jsi byl dítě. Jaké to mohlo být, kdyby na tebe někdo dával pozor. Kdyby se o tebe někdo postaral.
Уместо тога, то је значило да формирање групе Сте назвали АИЦ у вашем белом папиру.
Místo toho to znamenalo vytvoření skupiny, kterou jste ve zprávě nazvala AIC.
Њему би наплаћивање значило да је постао плаћеник.
Vzít peníze pro něj znamenalo být jako žoldák.
Моје сопство је постало дефинисано спољашњошћу, што је значило да у том друштвеном свету нисам заиста постојала.
Mé já se stalo definované odlišností, což znamenalo, že jsem v tom společenském světě v podstatě neexistovala.
То би значило да, чак и пре рођења, мајке упозоравају своју децу да је напољу дивљина, говорећи им "Будите обазриви."
Znamenalo by to, že ještě před narozením, matky varují své děti, že venku je divoký svět, říkají jim: "Buďte opatrné."
Да ли је то значило да Венера има јоносферу?
Znamená to, že Venuše má ionosféru?
У стара времена, то је значило да извадите велики том и претражујете по азбуци, можда да негде одлутате, што је било забавно.
Za starých časů to znamenalo vytáhnout svazek a projít si ho hezky abecedně, možná občas odbočit, byla to zábava.
Ако то не учинимо, то би значило да морамо да створимо бескрајне површине земље на потпуно новој планети кроз испуштање билиона галона атмосферских гасова, а затим и изградњом огромне стаклене куполе да их све обухвати.
Neučinění tak znamená potřebu vytvořit nekonečně akrů půdy na zcela nové planetě, vypouštět bilióny litrů atmosférických plynů a pak sestrojit obří skleněný dóm, kde bychom vše uchovali.
0.27070903778076s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
To by znamenalo, že budem psát správy až do důchodu. 